Desc: Daños colaterales II: Dirigida por Étienne Sauret. Con Austin Meehan. 'Daños colaterales II' revisita las vidas de varios personajes vistos por primera vez en 'Daños colaterales', un documental de 2003 que narra las vidas de los bomberos de tres estaciones de bomberos de la ciudad de Nueva York después del 11 de septiembre. Diez años después de los ataques al World Trade Center, después de dar positivo durante un control de drogas aleatorio, el bombero Al Sicigiano se ha visto envuelto en una batalla legal sin precedentes con el FDNY, una batalla cuyo resultado determinará su futuro como bombero y también como bombero. marido y padre. Las pruebas y tribulaciones de Al durante los últimos 10 años han tensado casi todas sus relaciones, tanto personales como profesionales, y lo han dejado en un estado de limbo, sin apenas conocimiento de una decisión inminente que cambiará su vida para siempre..